Wednesday, March 1, 2017

Éducation : Ma Vie de Courgette : les enfants en péril : film & jeu




Ma-vie-de-courgette.jpg

Ma vie de Courgette
Claude Barras
http://www.allocine.fr/

Ma vie de courgette, du réalisateur suisse Claude Barras offre un poignant film d’animation qui a déjà séduit les cinéphiles de tous âges.
Ma vie de courgette est une production franco-suisse entièrement réalisée en stop motion, une technique héritée du cinéma où les objets sont très légèrement déplacés entre chaque prise de vue. 
Ovationné à Cannes, Annecy ou Angoulême, parmi beacoup d'autres, Ma vie de Courgettefilm d'animation, dépeint avec poésie le quotidien d'un orphelinat.


Autobiographie d'une Courgette
Giles Paris
http://livre.fnac.com/
Le film est une adaptation du roman de l'écrivain français Gilles Paris paru en 2001 (Plon) et intitulé Autobiographie d'une courgette (Poche, 2003).  

Le livre raconte le chemin vers la résilience d'un petit garçon qui perd sa mère, de sa nouvelle vie au foyer pour enfants à sa première histoire d'amour.
"J'ai écrit cette histoire sous forme de nouvelle à 14 ans. Puis je l'ai reprise pour en faire un roman bien plus tard, grâce à une année passée à observer le quotidien d'une maison d'accueil près de Fontainebleau, ce qui m'a permis de crédibiliser le récit." 
Gilles Paris

Courgette, héros du premier long métrage d'animation de Claude Barras, venu sur scène récupérer 'le Valois de diamant', un prix qui est une rampe de lancement idéale pour l'histoire d'un enfant de 10 ans placé dans un orphelinat après le décès de sa mère. Un projet au destin mouvementé, dont l'origine remonte à près de quinze ans.  








Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016

Résumé:

Icar/'Courgette' a neuf ans et vit avec sa mère alcoolique, qui meurt dans un accident. Il est envoyé dans un foyer pour enfants où, malgré des débuts difficiles, il s’intègre peu à peu. Au Foyer des Fontaines où il arrive, Courgette va faire la connaissance d'autres enfants un peu comme lui, parfois durs au dehors mais tendres à l'intérieur. Avoir une bande de copains, parler de la vie et faire des blagues, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Les choses vont aller en s’améliorant avec l’arrivée d’une nouvelle fille, Camille. Et pourquoi pas, même, être heureux!



Coproduit par la RTS, le long métrage d'animation de Claude Barras Ma Vie de Courgette (My Life as a Zucchini, traducation en anglais) fut sélectionné aux Oscars 2017 dans la catégorie du Meilleur Film d'Animation.
Il a aussi fait partie de la vingtaine de films sélectionnés pour la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 2016





Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016
Il a rencontré un grand succès auprès des festivaliers et des critiques de cinéma. Récemment, il a remporté le prix du Meilleur film d'animation de l'année par l'Académie européenne du cinéma aux 29e Prix du cinéma européen à Wroclaw, en Pologne. 

Il a  aussi reçu le Valois de diamant du 9e Festival du film francophone à Angoulême, en France. 
Il a également remporté le Cristal du long métrage du Festival international du film d'animation d'Annecy, aussi en France. Sorti sur les écrans romands en octobre 2016.


Claude Barras a fait appel à la scénariste française Céline Sciamma, qui s’est inspirée d’un roman populaire. Raconté entièrement du point de vue de l’enfant et joué par de jeunes acteurs non-professionnels, le film est d’une sincérité et d’une drôlerie désarmante.

Céline Sciamma vient de gagner le César de Meilleure Adaptation au dernier palmarés Les Cesars 2017.





Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016
http://oscar.go.com/nominees/
"Pas un détail n’est ignoré dans ce magnifique film d’animation, qui est le fruit de deux années d’un travail acharné par une équipe de plus de cent personnes. Il en résulte une oeuvre délicate et authentique et une histoire édifiante sur l’innocence et la résilience des enfants."
Acclamé par la critique et le public, Ma vie de courgette, "sorte de conte de fées à l'envers, ce roman écrit à la troisième personne est un mélange de naïveté, de tendresse et de sincérité. En avançant avec un humour délicat dans ce monde de l'enfance malheureuse, Gilles Paris parvient à se glisser dans la peau de Courgette, le laissant ainsi parler, pleurer et rire, sans duperie ni afféterie."




Education:


J'aimerais revenir à Exploring Animated Movies in Education, cette fois-ci a propos de ce film qui parle d'enfants qui ont souvent une vie pas facile. 


Ma vie de Courgette est un film pour enfants et adultes. On se laisse entraîner par 'Courgette', avec sa tête de marionnette, son drôle de surnom et ses grands yeux ronds.


Icare, 'Courgette' n'a pas la vie des autres petits garçons. Après avoir tué, par accident, sa mère, alcoolique et violente, il échoue dans un foyer d'enfants maltraités pour apprendre à être heureux. 



'Courgette', c'est un surnom bizarre, mais on y tient quand c'est notre mère qui nous l'a donné. Au foyer où il arrive, 'Courgette' fait la connaissance d'autres enfants un peu comme lui, parfois durs au dehors, mais tendres à l'intérieur. 

Dans cet apprentissage de la vie, voire du bonheur, les enfants découvrent l'amitié et même l'amour. 


Ma vie de courgette est sans doute une ressource numérique extrêmement riche sur le point de vue apprentissage de vie et très intéressante point de vue pédagogique. Il y en a beacoup à exploiter dans la classe.

Mes pensées:


J'aime les films d'animation, j'en suis addict. Je les présente assez souvent comme ressources pédagogiques concernant des court-métrages ou longs métrages d'animation. Je les glisse souvent dans mes cours. Et les résultats auprès des étudiants sont magnifques. Ça donne une allure fraîche, créative, dynamique aux programmes scolaires.

C'est vrai que la plupart du temps, je présente ces ressources numériques en anglais, mais il n'y en a pas mal en français. 

Enfin, je me souviens pour l'instant des derniers, Souvenirs de Marnie; Tout en haut du monde; L'Ours Montagne; Le Petit Prince, entre beaucoup d'autres. Davantage en anglais.






Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016
http://oscar.go.com/nominees/

Adapté du roman de Gilles Paris, Autobiographie d'une Courgette par Céline Sciamma, le film aborde, à travers des images douces et poétiques de vrais problèmes de l'enfance.

Thèmes:


  • Le droit de garde, 
  • Le viol, 
  • La prison 
  • Les expulsions, 

Les traits si expressifs des enfants et le charme dégagé de 'cette petite perle d'animation' valent plus qu'un coup d'oeil de la part des grands. Les grands ne manqueront pas d'avoir, rieuse et complice, la larme à l'oeil !

Infos +

'Courgette' s’appelle Icare, mais quand il arrive dans le foyer où se situe l’essentiel du film, il ne lui reste de sa mère (morte) que ce surnom, auquel il s’accroche désespérément. 

Les séquences d’ouverture montrent brièvement la vie commune et morne d’une femme alcoolique et d’un petit garçon rêveur. 


Ma vie de courgette conte l'histoire de 'Courgette', un vaillant petit garçon qui se croit seul au monde, quand il perd sa maman. 
Mais c'est sans compter sur les rencontres qu'il va faire dans sa nouvelle vie dans un foyer pour enfants. Ses nouveaux copains, Simon, Ahmed, Jujube, Alice et les autres ont tous une histoire aussi dure qu'ils sont tendres."

Les personnages sont des figurines aux grands yeux ronds, animées image par image. Les décors semblent avoir été bricolés en classe par des enfants au goût et à l’imagination extraordinaires.







Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016
http://oscar.go.com/nominees/


Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains, tomber amoureux, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Et pourquoi pas, même, être heureux… pas vrai?


Ce qui arrive aux enfants est terrible, en commençant par la mort de la maman de 'Courgette'. 

Ce qui suit, le passage par la police, le voyage jusqu’au foyer, l’arrivée dans un milieu inconnu, est montré avec une gravité qui évite quand même la pesanteur grâce à l’animation. 

Ces petits enfants pourraient habiter 'un pays imaginaire, avec des arbres en barbe à papa et des voitures volantes', mais ce sont de vrais enfants qui souffrent:

  • Une petite fille qui attend le retour de sa mère expulsée, 
  • Une autre qui a été violée par son père, 
  • Un fils de détenu. 

Le scénario joue sur la compréhension qu’ont les enfants (ils ont moins de 10 ans) de ces situations. 

Le spectateur adulte les déchiffrera facilement, mais, dans la salle de classe, les plus petits en feront l’apprentissage, à l'aide de leurs professeurs.







Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016


Sur le film:

Si l’on n’oublie jamais qu’il s’agit d’histoires qui pourraient être vraies - les enseignants connaissent souvent de vraies histoires de vie de quelques jeunes étudiants - c’est aussi grâce au soin qui a été porté à la mise en scène des voix. 





Ce sont de vrais enfants (et non pas des acteurs qui parlent comme si…) que l’on entend. Les acteurs adultes prennent le même naturel.

La musique de Sophie Hunger parfait cet alliage de réalisme et de rêverie.


Ce serait dommage de se priver de ce bel instantané du cinéma d’animation sous prétexte qu’il ose aborder des sujets difficiles:


  •  La mort, 
  • La solitude,
  • Le besoin de se composer une famille.

Ce film d'animation, Ma vie de courgetteon peut l'introduire dans plusieurs disciplines, à traiter les notions à étudier en cours, de l'enseignement primaire à la voie professionnelle (Multimédia).

N'oubliez le livre. Ce sera très motivant pour les étudiants de connaître le livre et le film. Choisissez ce que vous préférez étudier avant. 

Ah! Oui. Il y a en plus un jeu VR mobile. Wow!



  • Jeu VR mobile:

Watchout!, un jeu VR mobile inspiré du filmWatchout! est un jeu VR mobile inspiré par la série de jeux vidéo ‘Lemmings’ et librement adapté du film d’animation Ma Vie de Courgette

L’objectif: 

Gérer un groupe de jeunes marionnettes survoltées et les empêcher de détruire le décor du plateau de tournage avant le retour des animateurs.






screenshot:Watchout VR game

Téléchargement gratuit sur:

Langue: Anglais

Dispositifs mobiles:

  • iPad
  • iPhone
  • smartphone

Langues: 

Français; Anglais;

Disciplines: Langues (Français LM, LE, Anglais LE); Arts; Multimédia (Vocationnel)

Niveau: Tous les niveaux à partir de 6 ans (à consulter la norme PEGI)

Ressources pour enseignants:

  • Making of:





Dossier fiction consacré à Ma vie de Courgette:

Ma vie de courgette, un film d'animation en stop-motion de Claude Barras

Ma vie de courgette
Ma vie de courgette
Claude Barras, 2016


Quelques pensées:

On est scotché ! Vous voulez plus quoi? De la créativité et de la motivation! Notre imaginaire, et notre créativité ne nous quittent jamais quand on est enseignants.

Et nous faisons progresser nos élèves, pas seulement penchés sur les contrôles, mais surtout et aussi sur les compétences que se libérent et valorisent avec l'imagination. Nos élèves, souvent réputés "difficiles", s'expriment et évoluent plus librement quand on les motivent avec créativité et des ressources numériques si charmantes comme Ma vie de courgette.

Avec le numérique, l’introduction d’autres outils pédagogiques dans les programmes d’enseignement, notamment des films, est devenue quasiment incontournable. 

Nous voulons enseigner et améliorer les systèmes scolaires 'classiques', pour bien renforcer la présence du numérique à l’école, et aider à former des citoyens qualifiés dont nos sociétés ont de plus en plus besoin.

Dès lors, enseigner partant d’un film ou d'un court-métrage d'animation doit donc une pratique courante, ludique et passionnante, pour les deux publiques, étudiants et enseignants.

Puissant moyen de communication, les films, dans le cas, les films d'animation, deviennent des ressources éducatives pédagogiques exceptionnelles, en se fixant comme objectif principal d'engager les étudiants à devenir des apprennants actifs, et pas des simples téléspectateurs. 

Donc il faut bien une préparation au préalable, selon le niveau âge/enseignement, ansi que des activités suplémentaires.

Ce film d'animation motivera vos étudiants à apprende d'autres réalités de vie d'enfants. Et même la réalité de quelques étudiants leur apprenant à vivre mieus leur propre vie famille.


Et inspirera les étudiants Arts/ Multimédia (voie professionnelle, multimédia, designer, musique) à créer leurs nouveaux projets.


La créativité et la drôlerie du réalisateur et de toute son équipe ont donné une touche poétique, comme 'grands enfants'.

G-Souto

01.03.2017
Copyright © 2017G-Souto'sBlog, gsouto-digitalteacher.blogspot.com®
Creative Commons License
Éducation : Ma vie de courgette : les enfants en péril : film & jeu bG-Souto is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.




No comments: